As Irvine and you may Kirkpatrick (1972) define, audio just like the a good rhetorical content are strong because it has been noticed activities rather than a form of argumentative commentary. Generally, this has been insulated out-of ethical and you can cultural restraints usually relevant having verbal discourse. Ergo, the fresh new contemporary pop folk-music within the Bulgaria was an interesting and fruitful arena to explore in search of the fresh new Eastern European woman’s the fresh new name.
Moreover, the character changes the words away from like, the newest romanticism off poetry and you may plant life, towards “whisper of money:”
Schreuer (1986) finds out of your “gold-digger” to be “the quintessential fully removed image of a woman we have inside the The united states inside the 1930’s” (p. 34). He highlights the “gold-digger” is modeled with the a vintage Broadway profile, but are updated on Anxiety day and age audience. An interesting parallel could be taken involving the thematic assistance and you may pictures of common musical in the usa during the Anxiety age and you will into the East European countries when you look at the several years of monetary and you can governmental blog post-Communist changeover. The type of your gold digger, in episodes, epitomizes the new emergency- plus-struggle-equals-triumph formula.
In the “The new Whisper of money,” the new Bulgarian singer Boika Dangova renders several typical “gold digger’s” requests, insisting to the becoming granted point assets:
Then posting myself from on a trip to Hawaii, you don’t have to come-along, Im faithful, rest easy. (Sjumut Na Parite – “The Whisper of cash”)
This woman is, with the one-hand, virtuous in her own assured fidelity; yet she is promiscuous and you can opportunistic. She converts the entire company regarding emergency towards a-game-and you will she understands all of the laws and how to make use of them. In this track, this new woman refuses the new gift out of roses for money:
Zero, I don’t need roses-he’s got thorns. You will not want us to be hurt, might you? Most of all, my darling, I favor the whisper of cash. ( Sjumut Na Parite –“ The new Whisper of cash”)
This woman is prepared to change the brand new symbol of fascination with the cash worthy of, a good materialistic determination which however will ensure their particular specific economic coverage and freedom inside a rather insecure and you can unstable industry. At first, she cunningly is able to refute the flowers rather than openly asking for a profit reward to have their unique like. The fresh new “gold-digger” are intention through to which have love on her conditions. At the same time, she will be able to also be the little girl-a come back to the fresh innocent lady of your own conventional patriarchy due to the fact the simple contact of your flower is kissbrides.com ta en titt pГҐ webbplatsen hГ¤r also damage her if you don’t handled securely.
Zero, Really don’t need roses-provide them with in my opinion when you look at the dollars! I am going to give you a hug, don’t be a spoiled child! Most of all, my darling, I favor the fresh whisper of cash. Do you realize my honey rabbit which i you should never sleep on evening. Using my levs (Bulgarian currency), In my opinion I am going to score burned. Give me forex trading, offer myself a real income. Just with You bucks and you can German scratches like are going to be returned. (Sjumut Na Parite –“The latest Whisper of money”)
The feminine heroine regarding the track actually happens one step then to inquire about to own a vacation from the an exotic venue, if you are she guarantees one she’ll feel are still dedicated and faithful in order to her lover
The character demonstrates their own determination to offer an incentive to have their own thing acquisitions in order to for example the quantity, their particular craft might be translated while the a work off prostitution, where bodily satisfaction exists in exchange for currency. In this analogy, brand new woman is the effective, dealing with figure, when you find yourself their partner assumes the newest inactive, choosing end of the matchmaking. Inside an examination of preferred American songs on the 1960s, 1970s and you can eighties, Endres (1984) unearthed that regarding almost all tunes examined, female seldom started the experience. These people were usually characterized while the passive data-crucial that you this new patch of your song however, hardly ever effective. Also, Wood (2001) contends that ladies are defined of the their bodies as well as how dudes perceive all of them. On the Bulgarian pop anyone track, but not, the brand new woman is the effective additionally the competitive partner about matchmaking. She intends to offer their particular spouse kisses, however, she commands him to behave such a grown-up and refrain from asking for passion. She calls your “honey rabbit” and you will “my darling,” implying her strength once the controlling contour holding the fresh new reigns out-of the partnership. Once the Simic (1976) argues, “the image of your own more youthful women [for the Eastern European traditional folk-music] is often antithetical to that particular of your people, the ultimate counterpart; she is going to be submissive, sexually absolute, weak and you may couch potato” (p. 162). Throughout the conventional Serbian folk songs, guys are present in terms of electricity, blustering pride, truculence while the capability to take in heavily:
